Ejemplos del uso de "случаем" en ruso con traducción "випадок"

<>
mostrar
в случае раздельного проживания (сепарации); на випадок роздільного проживання (сепарації);
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Каждый 300 случай заканчивался смертью. Кожен 300 випадок закінчувався смертю.
Случай в отеле "Нил Хилтон" Випадок у готелі "Ніл Гілтон"
ЕВА трудный случай с пеной ЕВА важкий випадок з піною
Трагический случай произошел на Филиппинах. Трагічний випадок стався на Філіппінах.
(Это частный случай теоремы Миди.) (це частковий випадок теореми Міді).
Однако, случай Палестины оставался проблематичным. Однак, випадок Палестини залишався проблематичним.
Городская власть проверила каждый случай. Міська влада перевірила кожен випадок.
На случай апелляции интервью записывается. На випадок апеляції інтерв'ю записується.
Зарегистрирован один случай болезни Лайма. Зареєстровано 1 випадок хвороби Лайма.
Особый случай - харизма Папы Римского. Особливий випадок - харизма Папи Римського.
Смарт случай телефон и подставка Смарт випадок телефон і підставка
Но позвольте напомнить другой случай. Але дозвольте нагадати інший випадок.
Случай / бумажник / мешок GPS трекер Випадок / гаманець / мішок GPS трекер
20:21 RedTube Несчастный случай 20:21 RedTube нещасний випадок
Подменный автомобиль на случай поломки Підмінний автомобіль на випадок поломки
14:25 RedTube Несчастный случай 14:25 RedTube нещасний випадок
CDV (Страховка на случай ДТП) CDV (Страховка на випадок ДТП)
Агенезия желчного пузыря (клинический случай) Агенезія жовчного міхура (клінічний випадок)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR