Ejemplos del uso de "смежные" en ruso

<>
Выполняет другие смежные обязанности, возложенные. Виконує інші суміжні обов'язки, покладені.
Дно, или основание пирамиды представляет смежные мышцы. Дно, або підстава піраміди представлене сусідніми м'язами.
Про авторские и смежные права Про авторські і суміжні права
Кожа и смежные соединительные ткани Шкіра та суміжні сполучні тканини
• авторское право и смежные права; • авторське право та суміжні права;
Есть ли смежные / семейные номера? Чи є суміжні / сімейні номери?
Авторские права и смежные права. Авторське право і суміжні права.
"Дифференциальные уравнения и смежные вопросы" "Диференціальні рівняння та суміжні питання"
Авторские и смежные права защищены законодательством Авторські та суміжні права захищені законодавством
Виды интеллектуальной собственности: авторское право, смежные права. Об'єкти інтелектуальної власності: авторські права, суміжні права.
Авторское право и смежные права. - № 9, 2005. Авторське право і суміжні права. - № 9, 2005.
Смежные права тесно связаны с авторскими правами. Суміжні права безпосередньо повязані з авторськими правами.
Смежные права производителей фонограмм и видеограмм: 10; Суміжні права виробників фонограм і відеограм: 10;
Книга третья: авторское право и смежные права. № 3: Авторське право і суміжні права.
Работников трудоустроены в смежных областях. Працівників працевлаштовані в суміжних областях.
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями. Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Но существует не меньшая смежная опасность. Але існує не менша суміжна небезпека.
Объекты смежного права: фонограммы, видеограммы Об'єкти суміжного права: фонограми, відеограми
Патологии кожи и смежной соединительной ткани Патології шкіри та суміжної сполучної тканини
показывает тематическую связь смежных отраслей. показує тематичний зв'язок суміжних галузей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.