Exemplos de uso de "смелости" em russo

<>
Черный говорит о смелости, изяществе, лидерстве. Чорний говорить про сміливість, витонченості, лідерстві.
"Я набралась смелости спустя 27 лет.... "Я набралася сміливості через 27 років.
Она является символом смелости и бесстрашия. Це - символ мужності і безстрашності.
Храбрость же является внешним проявлением смелости. Хоробрість же є зовнішнім проявом сміливості.
Благодаря смелости и отваге, его родные остались живы. Лише завдяки своїй сміливості і відвазі він залишився живим.
Какая смелость и какая стройность! Яка сміливість і яка стрункість!
Для этого необходимы смелость и сила воли. А це потребує мужності і сили волі.
В боях проявляла исключительную смелость. У боях виявляв виняткову мужність.
"Благодарен украинцам за проявленную смелость. "Щиро вдячний українцям за підтримку.
Оно отмечалось смелостью и активностью. Воно відзначалося сміливістю і активністю.
социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);
Требуется ли для этого смелость? "Для цього потрібна сміливість?
Как отличить смелость от безрассудства Як відрізнити сміливість від нерозсудливості
Hugo - это стиль, смелость, неординарность. Hugo - це стиль, сміливість, неординарність.
Смелость высказываний Данилевского часто поражает. Сміливість висловів Данилевського часто вражає.
понятия "белизна", "смелость", "ответственность" - абстрактными. поняття "білизна", "сміливість", "відповідальність" - абстрактними.
Смелость украинки отметили в США. Сміливість українки відзначили в США.
Проявил при этом мужество и смелость. Виявляв при цьому сміливість і мужність.
За свою смелость Джонс заплатил жизнью. За свою сміливість Джонс заплатив життям.
Мы ценим вашу смелость, вашу настойчивость. Ми цінуємо вашу сміливість, вашу наполегливість.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.