Exemples d'utilisation de "смертельного" en russe

<>
afficher
Он скончался вследствие смертельного недуга. Він помер внаслідок смертельної недуги.
Подробности смертельного ДТП не сообщаются. Деталі смертельного ДТП не повідомляються.
Юрий Россошанский приходится отцом виновнику смертельного ДТП. Юрій Россошанський є батьком винуватця смертельної ДТП.
Полиция просит откликнуться свидетелей смертельного ДТП. Поліція просить відгукнутися свідків смертельного ДТП.
Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Абсолютно безжалісний і смертельно небезпечний.
Воздух Венеры смертелен для человека. Атмосфера Венери смертельна для людини.
Можно ли вылечить смертельное заболевание? Чи можна вилікувати смертельне захворювання?
Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки. Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки.
Смертельная авария произошла 8 июля. Смертельний випадок трапився 8 липня.
Ее укус может быть смертельным. Їх укус може стати смертельним.
Она чувствовала только смертельную усталость. Вона відчуває тільки смертельну втому.
Незрячих людей подвергают смертельной опасности Незрячих людей піддають смертельної небезпеки
Иногда и со смертельным исходом. інколи й до смертельних наслідків.
Нередко это заканчивается смертельным исходом. Часто це закінчується смертельними наслідками.
Французская революция нанесла ордену смертельный удар. Французька революція завдала ордену смертельного удару.
Была убита Ярой в смертельной схватке. Була вбита Ярою в смертельній сутичці.
Смертельной считается даже минимальная доза яда. Смертельною вважається навіть мінімальна доза отрути.
Тимофей Хмельницкий был смертельно ранен. Тимофій Хмельницький був смертельно поранений.
Экипажу его грозила смертельная опасность. Екіпажу його загрожувала смертельна небезпека.
Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger