Beispiele für die Verwendung von "смертельным" im Russischen

<>
einblenden
Ее укус может быть смертельным. Їх укус може стати смертельним.
Иногда и со смертельным исходом. інколи й до смертельних наслідків.
Нередко это заканчивается смертельным исходом. Часто це закінчується смертельними наслідками.
Нередко болезнь заканчивалась смертельным исходом. Захворювання часто закінчувалися смертельним результатом.
Причины несчастного случая со смертельным исходом: Причини нещасних випадків із смертельними наслідками:
Ранение стало для него смертельным. Поранення стало для нього смертельним.
3) несчастные случаи со смертельным исходом. а) нещасні випадки із смертельним наслідком;
Ранение оказалось смертельным ", - говорится в сообщении. Поранення виявилося смертельним ", - говориться в повідомленні.
Несоблюдение этикета легко может стать смертельным. Недотримання етикету легко може стати смертельним.
Короче говоря, счастье может быть смертельным. Коротше кажучи, щастя може бути смертельним.
Смертельным оказался удар для 53-летнего потерпевшего. Смертельним виявився удар для 53-річного потерпілого.
аварии или несчастного случая со смертельным исходом. нещасний випадок або випадок із смертельним наслідком.
Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Абсолютно безжалісний і смертельно небезпечний.
Воздух Венеры смертелен для человека. Атмосфера Венери смертельна для людини.
Можно ли вылечить смертельное заболевание? Чи можна вилікувати смертельне захворювання?
Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки. Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки.
Смертельная авария произошла 8 июля. Смертельний випадок трапився 8 липня.
Удары по голове оказались смертельными. Удар у голову виявився смертельним.
Она чувствовала только смертельную усталость. Вона відчуває тільки смертельну втому.
Он скончался вследствие смертельного недуга. Він помер внаслідок смертельної недуги.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen