Ejemplos del uso de "смогли" en ruso con traducción "зможете"

<>
Вы сможете продегустировать "живую воду". Ви зможете продегустувати "живу воду".
Вы сможете самостоятельно выстраивать фигуру. Ви зможете самостійно вибудовувати фігуру.
Здесь вы сможете насладиться уютом. Тут ви зможете насолодитися затишком.
Вы сможете перегнать до Ульяновска? Ви зможете перегнати до Ульяновська?
Сможете откладывать и накапливать деньги. Зможете відкладати та накопичувати гроші.
сможете скачивать в Личном кабинете зможете завантажувати в Особистому кабінеті
сможете применять Java в тестировании; зможете застосовувати Java в тестуванні;
Посадите столько деревьев, сколько сможете. Посадіть стільки дерев, скільки зможете.
На Drupal вы сможете создать: На Drupal ви зможете створити:
У нашего стенда вы сможете: Біля нашого стенду ви зможете:
И вы всегда сможете отписаться / І ви завжди зможете відписатися.
Отключив навязчивую рекламу, вы сможете: Відключивши нав'язливу рекламу, ви зможете:
С Beauty Pro вы сможете: З Beauty Pro Ви зможете:
Обратившись к семейному адвокату Вы сможете: Звернувшись до сімейного адвоката Ви зможете:
Вы сможете устроиться на хорошую вакансию Ви зможете влаштуватися на хорошу вакансію
Грант, "Сможете ли вы меня простить?" Грант, "Чи зможете ви мене пробачити?"
Подключившись к сервису iViport, Вы сможете: Підключившись до сервісу iViport, Ви зможете:
С помощью Портала Агронома Вы сможете: За допомогою Порталу Агронома Ви зможете:
Без проблем вы сможете поймать такси. Без проблем ви зможете спіймати таксі.
Вечером вы сможете насладиться вкусным ужином Ввечері ви зможете насолодитися смачною вечерею
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.