Ejemplos del uso de "снялись" en ruso con traducción "знялася"

<>
Снялась в культовой рекламе джинс. Знялася в культовій рекламі джинс.
Снялась в десятках немых фильмов; Знялася в десятках німих фільмів;
WD - фигуристка снялась с соревнований. WD - фігуристка знялася зі змагань.
Она снялась в роли Марджори. Вона знялася в ролі Марджорі.
Снялась в рекламной кампании Prada. Знялася в рекламній кампанії Prada.
Снялась для календаря Pirelli 2015. Знялася для календаря Pirelli 2015.
Снялась в нескольких музыкальных клипах. Знялася в декількох музичних кліпах.
Снялся в нескольких музыкальных клипах. Знялася в кількох музичних кліпах.
Она впервые снялась на рекламных открытках. Вона вперше знялася на рекламних листівках.
Снялась в двадцати трёх фильмах Фасбиндера. Знялася у двадцяти трьох фільмах Фасбіндера.
В роли Соломонии снялась Анна Гуляренко. У ролі Соломонії знялася Ганна Гуляренко.
В главной роли снялась Вивьен Ли. У головній ролі знялася Вів'єн Лі.
Снялась в ряде низкобюджетных фильмов ужасов. Знялася у ряді низькобюджетних фільмів жахів.
В клипе также снялась Алена Хмельницкая. У кліпі також знялася Олена Хмельницька.
В фильме также снялась певица Шер. У фільмі також знялася співачка Шер.
В клипе снялась модель Marianne Puglia. У кліпі знялася модель Marianne Puglia.
Снялась во многих значимых югославских фильмах. Знялася у багатьох відомих югославських фільмах.
Снялась в нескольких десятках телесериалов США. Знялася в декількох десятках телесеріалів США.
Варлей снялась почти в сорока фильмах. Варлей знялася майже в сорока фільмах.
Снялась в фильме "Казанова Федерико Феллини". Знялася у фільмі "Казанова Федеріко Фелліні".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.