Ejemplos del uso de "со дна" en ruso

<>
Корабль поднимался со дна днищем вверх. Корабель піднімався з дна днищем вгору.
Внезапный выброс метана со дна моря; Раптовий викид метану з дна моря;
Речной песок добывается со дна реки. Річковий пісок видобувається з дна річок.
Со дна озера его доставали гости. З дна озера його діставали гості.
усиление тонуса мышц тазового дна; посилення тонусу м'язів тазового дна;
нарушение кровообращения в сосудах глазного дна; порушення кровообігу в судинах очного дна;
Из-под морского дна добывается нефть, уголь. З-під морського дна видобувається нафта, вугілля.
Для сплошного дна возьмите 12 трубочек. Для суцільного дна візьміть 12 трубочок.
Большую часть дна балки покрывают болота. Велику частину дна балки вкривають болота.
Преимущественно обитатели морского дна (бентосные формы). Переважно мешканці морського дна (бентосні форми).
нарушения нервно-мышечного аппарата тазового дна; порушення нервово-м'язового апарату тазового дна;
Расчистка дна акватории и подходного канала Розчищення дна акваторії та підхідного каналу
Рельеф дна моря Баффина довольно расчлененный. Рельєф дна моря Баффіна досить розчленований.
Эдит была ребенком парижского дна. Едіт була дитиною паризького дна.
Местами озеро промерзает до дна. Місцями озеро промерзає до дна.
Описаны методы поднятия дна верхнечелюстной пазухи. Описано методи підняття дна верхньощелепної пазухи.
Поверхность дна разделена обширными котловинами. Поверхня дна розділена обширними улоговинами.
Шельф занимает около 10% площади дна океана. Шельф займає близько 10% площі дна океану.
подводные пылесосы для чистки дна; підводні пилососи для чищення дна;
Зачистка поверхности дна и стенок ямы. Зачищення поверхні дна та стінок могили.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR