Ejemplos del uso de "со дня" en ruso
20 лет со дня смерти Памелы Гарриман (урожденная Дигби;
96 років від дня народження Памели Гарріман (уроджена Дігбі;
Срок гарантии исчисляется со дня розничной продажи.
Гарантійні терміни обчислюються з дня роздрібного продажу.
"110 лет со дня рождения Никоса Энгонопулоса, 1907-1985".
"110 років від дня народження Нікоса Енгонопулоса, 1907-1985".
В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина ".
На відзнаку 100-річчя від дня народження В. І. Леніна ".
Михаил Иванович Дзюбенко (к 75-летию со дня рождения)
Михайло Іванович Дзюбенко (До 75-річчя со дня рождения)
175 лет со дня рождения Феликса Мендельсона-Бартольди.
210 років від дня народження Фелікса Мендельсона-Бартольді.
Тогда исполнилось 250 лет со дня смерти композитора.
Цього дня минуло 250 років від народження композитора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad