Ejemplos del uso de "со многими" en ruso
Корень - стержневой, со многими мелкими разветвлениями.
Корінь - стрижневий, з багатьма дрібними розгалуженнями.
Работаю со многими российскими, канадскими, немецкими
Працюю з багатьма російськими, канадськими, німецькими
Она сотрудничала со многими известными физиологами.
Вона співробітничала з багатьма відомими фізіологами.
Со многими из них современный читатель познакомится впервые.
Із багатьма їх авторами сучасний читач знайомиться вперше.
Телефонная связь со многими районами была прервана.
З багатьма довколишніми районами перервався телефонний зв'язок.
Айвазовский был близок со многими передвижниками.
Айвазовський був близький з багатьма передвижників.
Связь со многими горными деревнями полностью прервана.
Зв'язок із багатьма гірськими селами цілком перервано.
Артистка сотрудничала со многими талантливыми режиссерами.
Артистка співпрацювала з багатьма талановитими режисерами.
Сотрудничал со многими украинскими композиторами.
Співпрацював з багатьма українськими композиторами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad