Exemples d'utilisation de "со студенческих" en russe
Со студенческих лет увлекался проблемами марксизма.
У студентські роки дуже захоплювався марксизмом.
Здесь достаточно клубов, театров и студенческих кабаре.
Тут вдосталь клубів, театрів та студентських кабаре.
Функционируют 18 учебных студенческих редакций, которым помогают кураторы-редакторы.
Функціонують 18 навчальних студентських редакцій на чолі з кураторами-редакторами.
Среди других малоизвестных документов - фотография студенческих лет;
Серед інших маловідомих документів - фотографія студентських років;
Фестиваль студенческих хоров "Каразинские хоровые встречи"
Фестиваль студентських хорів "Каразінські хорові зустрічі"
Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась.
Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася.
Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях.
Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках.
Commodores - прозвище студенческих команд Университета Вандербильта.
Commodores - прізвисько студентських команд Університету Вандербільта.
Сначала он принимал участие в студенческих постановках.
Спочатку вона виступала виключно у студентських виставах.
студенческих курсовых проектов, расчетно-графических работ
студентських курсових проектів, розрахунково-графічних робіт
Люблинская Политехника имеет 4 студенческих общежития.
Люблінська Політехніка має 4 студентських гуртожитки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité