Ejemplos del uso de "собрана" en ruso

<>
mostrar
По каждому лицу собрана доказательная базу. По кожній особі зібрано доказову базу.
использованная вода должна быть собрана. Використана вода повинна бути зібрана;
За несколько дней нужная сумма была собрана. Протягом кількох днів необхідну суму було зібрано.
В нем собрана интересная палеонтологическая коллекция. У ньому зібрана цікава палеонтологічна колекція.
В зимнем саду собрана коллекция скульптур. У зимовому саду зібрана колекція скульптур.
Восьмиугольная часовня собрана из бревенчатых конструкций. Восьмикутна каплиця зібрана з дерев'яних конструкцій.
Богатейшая коллекция собрана в Музее тропиков. Найбагатша колекція зібрана в музеї тропіків.
Дорога-музей была собрана буквально по крупицам. Дорога-музей була зібрана буквально по крупицях.
эта УВМ собрана на 1243 интегральных микросхемах. ця УВМ зібрана на 1243 інтегральних мікросхемах.
Цветок собран в соцветие - головку. Квітки зібрані в суцвіття - головки.
> Проанализировать рынок и собрать данные ► Проаналізувати ринок і зібрати дані
Марш собрал несколько сотен человек. Марш зібрав кілька тисяч людей.
Все было собрано 2035 анкет. Усього було зібрано 2035 анкет.
Сейчас петиция собрала 3028 подписей. Наразі петиція зібрала 3028 підписів.
Усилитель собран на пяти транзисторах. Підсилювач зібраний на п'яти транзисторах.
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
Модель полностью собранная и покрашенная. Модель повністю зібрана і пофарбована.
Теперь соберите первую половину кошелька. Тепер зберіть першу половину гаманця.
Спортивное мероприятие собрало немало зрителей. Спортивне дійство зібрало чимало глядачів.
анализ и синтез собранного материала; аналіз та синтез зібраних матеріалів;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR