Ejemplos del uso de "собрать" en ruso con traducción "зібраний"

<>
Усилитель собран на пяти транзисторах. Підсилювач зібраний на п'яти транзисторах.
Он собран по простейшей схеме. Він зібраний за найпростішою схемою.
Фюзеляж собран из композитных материалов. Фюзеляж зібраний із композитних матеріалів.
собран из новейших электронных компонентов; зібраний з найновіших електронних компонентів;
(1) Собранный погрузки и транспортировки (1) Зібраний навантаження і транспортування
"Сам парень тихий, собранный, целеустремленный. "Сам хлопець тихий, зібраний, цілеспрямований.
Предварительно собранный, легкий в использовании. Попередньо зібраний, легкий у використанні.
Сам спутник уже собран и протестирован. Сам супутник вже зібраний і протестований.
Он, как всегда, был подтянут, собран. Він, як завжди, був підтягнутий, зібраний.
Собранный материал будет передан в суд. Зібраний матеріал буде передано до суду.
Собранный Вес продукта: 8.4006 Фунты Зібраний Вага продукту: 8.4006 фунти
Собранный светильник аккуратно подвешивают на крючок. Зібраний світильник акуратно підвішують на гачок.
Правильно собранный Collect: все шрифты, изображения Правильно зібраний Collect: всі шрифти, зображення
Сайт собран и наполняется заказчиком - u.ventures Сайт зібраний і наповнюється замовником - u.ventures
Выходной каскад собран на транзисторах VT2, VT3. Вихідний каскад зібраний на транзисторах VT2, VT3.
Август 2007 года - собран миллионный автомобиль Chery. Серпень 2007 року - зібраний мільйонний автомобіль Chery.
Каскад предварительного усиления собран на транзисторе VT2. Каскад попереднього посилення зібраний на транзисторі VT2.
На транзисторах VT1, VT2 собран микрофонный усилитель. На транзисторах VT1, VT2 зібраний мікрофонний підсилювач-обмежувач.
Март 2007 года - собран 800 000 автомобиль Chery. Березень 2007 року - зібраний 800 000 автомобіль Chery.
69,95 фунта - собранный и готовый к использованию; 69,95 фунтів - зібраний і готовий до використання;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.