Ejemplos del uso de "событиями" en ruso con traducción "подію"

<>
mostrar
Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:
Не пропустите событие межгалактического масштаба! Не пропустіть подію міжгалактичного масштабу!
Регистрируйтесь на событие по ссылке:. Реєструйтеся на подію за посиланням:.
Добавить событие - Kharkiv IT Cluster Додати подію - Kharkiv IT Cluster
Организовывает событие компания Riot Games. Організовує подію компанія Riot Games.
событием, которое должно неизбежно наступить. подію, яка має неминуче настати.
Смотрите в видеоролике о событии! Дивіться у відеоролику про подію!
Не пропустите главное событие свадебной индустрии. Не пропустіть головну подію весільної індустрії.
Событие комментирует управляющий отелем Андрей Шпак. Подію коментує керуючий готелем Андрій Шпак.
Это событие активно освещалась киевской прессой. Цю подію активно висвітлювала київська преса.
Не пропустите главное событие этого лета! Не пропустіть головну подію цього літа!
Организовала событие ивент-компания Smile-Expo. Організувала подію івент-компанія Smile-Expo.
Событие успели окрестить "олимпиадой по Hearthstone". Подію встигли охрестити "олімпіадою з Hearthstone".
Удобная система просмотра событии по резервам Зручна система перегляду подію по резервах
Информации о трагическом событии пока мало. Інформації про трагічну подію дуже мало.
Событие было обнаружено сейсмическими и инфразвуковыми датчиками. Подію було зафіксовано сейсмічними й інфразвуковими датчиками.
Не пропусти невероятное событие для христиан Украины! Не пропусти неймовірну подію для всієї України!
"Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события. "Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR