Exemplos de uso de "совершенствование" em russo
Traduções:
todos70
вдосконалення29
удосконалення16
удосконалювання5
покращення4
поліпшення4
вдосконаленням4
щодо вдосконалення3
удосконаленням2
вдосконаленню2
вдосконаленні1
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
Совершенствование антитрестовского законодательства продолжалось и позднее.
Удосконалювання антитрестовського законодавства продовжувалося і пізніше.
Совершенствование системы мотивации и стимулирования работников.
Покращення системи мотивації та стимуляції персоналу.
совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри;
совершенствование контроля за трансфертным ценообразованием;
вдосконалення контролю за трансферним ціноутворенням;
совершенствование методического мастерства классных руководителей;
удосконалення методичної майстерності класних керівників;
моральными, ориентированными на взаимное нравственное совершенствование.
моральними, орієнтованими на взаємне моральне удосконалювання.
постоянное совершенствование процессов на основании объективных измерений.
безперервного поліпшення процесів на основі об'єктивних вимірів.
совершенствование процедур ведения градостроительного кадастра;
вдосконалення процедур ведення містобудівного кадастру;
совершенствование специализированной эндокринологической помощи населению.
удосконалення спеціалізованої ендокринологічної допомоги населенню.
совершенствование тарифов и структуры издержек производства.
удосконалювання тарифів і структури витрат виробництва.
Совершенствование подсудности некоторых категорий дел;
вдосконалення підсудності деяких категорій справ;
• Организация и совершенствование офтальмологической помощи.
· Організація та удосконалення офтальмологічної допомоги.
§ совершенствование существующей и создание новой технологии.
• удосконалювання існуючої і створення нової технології.
совершенствование патентной и лицензионной деятельности.
вдосконалення патентної й ліцензійної діяльності.
Республика Корея: Совершенствование управления нестандартными...
Республіка Корея: Удосконалення управління нестандартними...
совершенствование портфелей и портфельного управления;
вдосконалення портфелів і портфельного управління;
Совершенствование и модернизация картонного производства;
удосконалення та модернізація картонного виробництва;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie