Ejemplos del uso de "совместно" en ruso con traducción "спільний"

<>
Совместный трек с IP Tru Спільний трек з IP Tru
Совместный портал для парадных дверей. Спільний портал для парадних дверей.
Ждем вас на совместный шоппинг! Чекаємо вас на спільний шопінг!
О совместном косплее и главных приоритетах Про спільний косплей і головні пріоритети
Совместный доступ ко всем корпоративным файлам; Спільний доступ до всіх корпоративних файлів;
Совместный бюджет составляет 100000 руб ежемесячно. Спільний бюджет становить 100000 руб щомісяця.
"Мы проведем совместный митинг 22 января. "Ми проведемо спільний мітинг 22 січня.
"Брама" - это совместный украинский-американский проект. "Брама" - це спільний українсько-американський проект.
Совместный сон или плач в кроватке? Спільний сон або плач в ліжечку?
Это совместный проект НАСА и ЕКА. Це спільний проект НАСА і ЄКА.
Еще одна совместная работа Фрая и Лори. Ще один спільний проект Лорі і Фрая.
Украина и США проведут совместный бизнес-саммит. Україна і США проведуть спільний бізнес-саміт.
MBS - это совместный проект российских бизнесменов-инвесторов. MBS - це спільний проект російських бізнесменів-інвесторів.
SOHO - совместный космический аппарат ЕКА и NASA. SOHO - спільний космічний апарат МКА і NASA.
"Деливери" и Prom.ua запустили совместный проект! "Делівері" та Prom.ua запустили спільний проект!
внизу находилась подпись "Совместный канал ОРТ-РТР". внизу знаходився підпис "Спільний канал ОРТ-РТР".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.