Ejemplos del uso de "совпадает" en ruso
Traducciones:
todos44
збігаються17
збігається10
співпадають7
співпадає6
відповідає1
збігався1
збігалися1
збігатися1
Валюта кредита не обязательно совпадает с валютой погашения.
Валюта кредиту не завжди відповідає валюті сплати кредиту.
Поэтому И. совпадает с социалистическим патриотизмом.
Соціалістичний І. збігається з соціалістичним патріотизмом.
Праздник фестиваля традиционно совпадает с праздником города.
Свято фестивалю традиційно співпадає зі святом міста.
Фактический адрес Учредителя совпадает с юридическим адресом.
Фактичне місце знаходження співпадає з юридичною адресою.
Центр митрополии обязательно совпадает с центром архидиоцеза.
Центр митрополії обов'язково збігається із центром архідієцезії.
Этот этап совпадает с развитием рабовладельческого общества.
Цей період збігається з появою рабовласницького суспільства.
Также не совпадает процент опрошенных москвичей (99%).
Також не збігається відсоток опитаних москвичів (99%).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad