Ejemplos del uso de "современное" en ruso con traducción "сучасній"
Traducciones:
todos1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Послевоенное творчество посвящено современной тематике.
Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
Становление многопартийности в современной Украине.
Становлення багатопартійності в сучасній Україні.
Современной прогрессивной литературе свойствен реализм;
Сучасній прогресивній літературі властивий реалізм;
Консульская работа в современной дипломатической практике;
Консульська робота в сучасній дипломатичній практиці;
Африканский влияние сказалось на современной музыке.
Африканський вплив позначився на сучасній музиці.
Охарактеризуйте демографическую ситуацию в современной Украина.
Охарактеризуйте демографічну ситуацію в сучасній Україні.
В современной философии понимание исследует герменевтика.
У сучасній філософії розуміння досліджує герменевтика.
религиозные маркеры в современной культуре потребления;
релігійні маркери в сучасній культурі споживацтва;
Оригинальное название указано в современной орфографии.
Оригінальна назва зазначено в сучасній орфографії.
Кухонная телескопическая вытяжка на современной кухне
Кухонна телескопічна витяжка на сучасній кухні
Англоязычные заимствования в современном украинском языке.
Англомовні запозичення в сучасній українській мові.
Роман Ревакович много внимания уделяет современной музыке.
Особливу увагу Роман Ревакович приділяє сучасній музиці.
2004 - самое смертоносное землетрясение в современной истории.
2004 - найбільш смертоносний землетрус у сучасній історії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad