Ejemplos del uso de "современными" en ruso con traducción "сучасних"
Traducciones:
todos1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Создание последних прямо запрещается почти всеми современными конституциями.
Створення надзвичайних судів прямо заборонене більшістю сучасних конституцій.
Универсальность современного экономико-теоретического исследования.
Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
Приспособленность к современным компьютерным реалиям.
Пристосованність до сучасних комп'ютерних реалій.
Белоцерковский филиал Университета современных знаний;
Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
использование современных разборных подшипниковых узлов
використання сучасних розбірних підшипникових вузлів
принципы действия современных ортодонтических аппаратов;
принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів;
Cодержание газеты привлекает современных исследователей.
Зміст газети приваблює сучасних дослідників.
Преимущества планировки современных загородных участков
Переваги планування сучасних заміських ділянок
Технологические основы современных дизайнерских обоев
Технологічні основи сучасних дизайнерських шпалер
фотовыставка семей современных крымскотатарских политзаключенных;
фотовиставка сімей сучасних кримськотатарських політв'язнів;
помогать применению современных высокоэффективных технологий;
допомагати впровадженню сучасних високоефективних технологій;
развернутая характеристика современных экономических теорий.
розгорнута характеристика сучасних економічних теорій.
Совершенствование современных технологий производства кокса
Удосконалення сучасних технологій виробництва коксу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad