Ejemplos del uso de "согласились" en ruso con traducción "погодилися"
Traducciones:
todos117
погодився59
погодилися14
погодьтеся11
погодитись8
погодилася6
погодитися6
погодьтесь4
погодилась3
погодиться2
погодились1
він погодився1
погодишся1
погодяться1
Правильно говорит Матюк! - согласились разведчики.
Правильно говорить Матюк! - погодилися розвідники.
Наконец обессиленные противники согласились на переговоры.
Врешті знесилені противники погодилися на переговори.
Римляне согласились отпустить бразильского вратаря за...
Римляни погодилися відпустити бразильського голкіпера за...
Музыканты The Kinks вполне согласились с критиками.
Музиканти The Kinks цілком погодилися з критиками.
С этой мыслью согласились все участники конференции.
Із цією думкою погодилися всі учасники конференції.
После долгих консультаций с ФБР издатели согласились.
Після довгих консультацій із ФБР видавці погодилися.
Законодательное собрание согласилось с этим предложением [73].
Законодавче збори погодилися з цією пропозицією [73].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad