Ejemplos del uso de "согласования" en ruso con traducción "узгодження"

<>
mostrar
усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования"; вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення";
Устройства согласования приборов (адаптеры, интерфейсы) Пристрої узгодження приладів (адаптери, інтерфейси)
Закон согласования ритмики частей системы Закон узгодження ритміки частин системи
несвоевременного согласования дизайн-проекта стенда. несвоєчасного узгодження дизайн-проекту стенду.
Передвигать мебель без согласования с администрацией. Пересувати меблі без узгодження з адміністрацією.
Возможность производства определяется после согласования макета. Можливість виробництва визначається після узгодження макету.
5 Процедура согласования цены с контролирующим органом 5 Процедура узгодження ціни з контролюючим органом
Оперативное согласование грузоперевозки нашими логистами Оперативне узгодження вантажоперевезення нашими логістами
согласование проекта в соответствующих инстанциях; узгодження проекту у відповідних інстанціях;
Согласование проекта в различных инстанциях Узгодження проекту в різних інстанціях
согласование времен в косвенной речи. узгодження часів у непрямій мові.
Предварительное обсуждение и согласование локаций. Попереднє обговорення та узгодження локацій.
согласование является разновидностью разрешительного документа; узгодження є різновидом дозвільного документу;
согласование ПЛАС с соответствующими органами; узгодження ПЛАС із відповідними органами;
Material утверждение и согласование цветов Material твердження і узгодження квітів
• согласование макета и внесение изменений; • узгодження макету та внесення змін;
Комментирование и согласование PDF-документов. Коментування і узгодження PDF-документів.
ColorSync выполняет согласование цветов автоматически. ColorSync виконує узгодження кольорів автоматично.
• Согласование проекта в органах ДСНС; • Узгодження проекту в органах ДСНС;
Производство и согласование проекта стадии РД. Виробництво та узгодження проекту стадії РД.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR