Ejemplos del uso de "соедини" en ruso con traducción "з'єднані"

<>
Все здания соединены подземными переходами. Всі будівлі з'єднані підземними переходами.
Створки между собой соединены петлями. Стулки між собою з'єднані петлями.
Прочие города соединены второстепенными дорогами. Інші міста з'єднані другорядними дорогами.
Любые 2 вершины соединены ребром; Будь-які 2 вершини з'єднані ребром;
Замки были соединены подземными ходами. Замки були з'єднані підземними ходами.
Лезвие и рукоятка соединены винтами Лезо і рукоятка з'єднані гвинтами
пыльцевые зёрна соединены по четыре. пилкові зерна з'єднані по чотири.
Сосуды соединены так называемой супертечкой. Посудини з'єднані так званою супертечею.
Пальцы задних конечностей соединены перепонкой. Пальці задніх кінцівок з'єднані перетинками.
Сосуды, соединённые между собой в ниж. судини, з'єднані між собою в ниж.
Продольные рычаги соединены с кузовом сайлентблоками. Подовжні важелі з'єднані з кузовом сайлентблоками.
Все кости мозгового черепа соединены неподвижно. Всі кістки мозкового черепа з'єднані нерухомо.
Франция и Англия соединены подземным туннелем. Франція і Англія з'єднані підземним тунелем.
Арки соединены между собой поперечными связями. Арки з'єднані між собою поперечними зв'язками.
Десять островов между собой соединены мостами. Десять островів між собою з'єднані мостами.
Основные острова соединены мостами и тоннелями. Окремі острови з'єднані мостами та тунелями.
Несколько галерей пещеры соединены короткими ходами. Кілька галерей печери з'єднані короткими ходами.
Лапы широкие, пальцы соединены плавательными перепонками. Лапи широкі, пальці з'єднані плавальними перетинками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.