Ejemplos del uso de "создано" en ruso con traducción "створено"

<>
Создано в Студии Дмитрия Бабича Створено у Студії Дмитра Бабича
Создано на основе Pleso NetNews. Створено на основі Pleso NetNews.
Всего было создано 7 коалиций. Всього було створено сім коаліцій.
Создано в студии Karandash IT Створено в студії Karandash IT
Большую типографию создано в Чернигове. Велику друкарню створено в Чернігові.
Создано при помощи телескопа Хаббл. Створено за допомогою телескопа Габбл.
Создано не вполне аморфное стекло Створено не цілком аморфне скло
создано общество врачей Гродненской губернии. створено товариство лікарів Гродненської губернії.
Шоу создано по формату FremantleMedia. Шоу створено за форматом FremantleMedia.
При МБРР создано два филиала. При МБРР створено дві філії.
Было создано 13 партизанских отрядов. Було створено 30 партизанських загонів.
1950 - создано систематический читательский каталог. 1950 - створено систематичний читацький каталог.
Создано Государственное акционерное общество "Киевток". Створено Державне акціонерне товариство "Київструм".
ООО "Реноме" создано в 1994г. ТОВ "Реноме" створено в 1994р.
Здесь создано много искусственных водоемов. Тут створено багато штучних водоймищ.
Кафедрой создано 20 учебных видеофильмов. Кафедрою створено 20 навчальних відеофільмів.
Изначально создано: в старой Wiki Початково створено: у старій Wiki
Создано веб-студией Chili-web Створено веб-студією Chili-web
Всего создано 3615 местных штабов ГО. Всього створено 3615 місцевих штабів ЦО.
Было создано окончательные редакции народного эпоса. Було створено остаточні редакції народного епосу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.