Ejemplos del uso de "сознательность" en ruso

<>
Рефлексия предполагает самоконтроль, сознательность действий. Рефлексія передбачає самоконтроль, свідомість дій.
Росли их сознательность и организованность. Зростали їх свідомість і організованість.
Ваша главная черта - это сознательность. Ваша головна риса - це свідомість.
Просим жителей города проявлять гражданскую сознательность! Просимо виборців проявити свою громадянську свідомість.
Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность. Янукович подякував українцям за громадянську свідомість.
Я благодарю всех за высокую гражданскую сознательность. Я дякую всім за високу громадянську свідомість.
сознательности и активности в обучении; свідомість і активність у навчанні;
Принцип сознательности и творческой активности. Принцип свідомості та творчої активності.
принцип сознательности и активности студентов. Принцип свідомості й активності студентів.
сознательности трудящихся - патриотов и интернационалистов. свідомості трудящих - патріотів і інтернаціоналістів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.