Exemples d'utilisation de "сокращённую" en russe
Traductions:
tous145
скорочена40
скоротити20
скорочене14
скорочений12
скорочені8
скорочено7
зменшити6
скоротив4
скоротило3
скоротіть3
скорочену3
зі скороченим3
скоротила2
скоротить2
скоротять2
скоротивши1
зменшив1
скорочує1
зменшила1
зменшено1
скоротили1
зменшить1
скоротите1
скорочення1
скороченого1
скороченої1
скороченою1
скороченій1
скороченим1
скороченими1
скорочених1
допустимо использовать сокращённую запись Petasites hybridus (L.)
допустимо використовувати скорочений запис Petasites hybridus (L.)
В 1974 году Бергман подготовил сокращённую киноверсию.
У 1974 році Бергман підготував скорочену кіноверсію.
Май 2014 - приложение получило сокращенное название DROTR.
Травень 2014 - додаток отримав скорочену назву DROTR.
Программа про молодых мам сократила подростковую рождаемость
Програма про молодих мам скоротила підліткову народжуваність
Кучма сократит избирательную кампанию "эволюционным путем"?
Кучма скоротить виборчу кампанію "еволюційним шляхом"?
Детском лагеря "Артек" сократят бюджетное финансирование.
Дитячому табору "Артек" скоротять бюджетне фінансування.
ускорить обслуживание, сократив время ожидания пользователей;
прискорити обслуговування, скоротивши час очікування користувачів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité