Ejemplos del uso de "соотношения" en ruso
Traducciones:
todos108
співвідношення83
співвідношенні13
співвідношенням5
співвідношень3
зі співвідношенням1
співвідношенню1
відношення1
співвідношеннями1
Данные соотношения называются линейными аппроксимациями.
Дані співвідношення називаються лінійними апроксимаціями.
Священный танец: метафизические принципы соотношения
Священний танець: метафізичні принципи відношення
измерение процентного соотношения компонентов атмосферы;
Виміряти процентне співвідношення складових атмосфери;
Соотношения между десятичными дробями и процентами
Співвідношення між десятковими дробами та відсотками
Коэффициент соотношения сопротивления к параметрам растяжения.
Коефіцієнт співвідношення опору до параметрів розтягування.
Философско-социологическое объяснение соотношения "человек - труд"
Культурно-соціологічне пояснення співвідношення "людина - праця"
способность к восприятию пространственного соотношения предметов.
здатність до сприйняття просторового співвідношення предметів;
Теории соотношения международного и внутригосударственного права.
Теорії співвідношення міжнародного та національного права.
Изменение соотношения продуктов (например, О- / С-алкилирование)
зміна співвідношення продуктів (наприклад, O- / C-алкилювання)
3) выбор приемлемого соотношения доходности и риска;
3) принцип оптимізації співвідношення доходності та ризику;
Соотношения между сторонами и углами прямоугольного треугольники.
Співвідношення між сторонами та кутами прямокутного трикутника.
Количественные соотношения азотистых оснований в нуклеиновых кислотах.
Кількісні співвідношення азотистих основ у нуклеїнових кислотах.
Понятие правопорядка и его соотношения с законностью.
Поняття правопорядку і його співвідношення із законністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad