Ejemplos del uso de "соперниками" en ruso con traducción "суперника"

<>
Представляем соперника - ФК "Горняк-Спорт" Представляємо суперника: ФК "Гірник-Спорт"
Сумо: бросать соперника на землю Сумо: кидати суперника на землю
Однако Дагоберт решил опередить соперника. Але Дагоберт вирішив випередити суперника.
вырывать ленту из рук соперника. виривати стрічку з рук суперника.
Подопечные Кучука разгромили своего соперника. Підопічні Кучука розгромили свого суперника.
Уважение к сопернику основе каратэ Повага до суперника основі карате
Как противостоять столь могущественному сопернику? Як протистояти настільки могутнього суперника?
Право хода переходит к сопернику. Право ходу переходить до суперника.
Бисмарк видел в России опасного соперника. Бісмарк бачив у Росії небезпечного суперника.
"Я снова еду на территорию соперника. "Я знову їду на територію суперника.
Представляем соперника в Лиге Европы: "Ренн" Представляємо суперника в Лізі Європи: "Ренн"
Олег Лужный: "Мы полностью переиграли соперника" Євген Лозовий: "Ми повністю переграли суперника"
В бою Кеннет легко одолевает соперника. В бою Кеннет легко долає суперника.
Я буду сражаться против опасного соперника. Я буду боротися проти небезпечного суперника.
Киевское "Динамо" узнало своего соперника первым. Київське "Динамо" дізналося свого суперника першим.
расположения пешек соперника на атакуемом участке. розташування пішаків суперника на атакованій ділянці.
Геринг почувствовал в Рёме опасного соперника. Герінг відчув у Ремі небезпечного суперника.
Варгас продолжал атаки, стараясь добить соперника. Варгас продовжував атаки, намагаючись добити суперника.
"Мало что знаю о нашем сопернике. "Мало що знаю про нашого суперника.
"Мы поэтапно подходим к каждому сопернику. "Ми поетапно підходимо до кожного суперника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.