Ejemplos del uso de "сопровождали" en ruso con traducción "супроводжує"

<>
mostrar
Часто сопровождает на гастролях сына. Часто супроводжує на гастролях сина.
Пусть везде вас сопровождает удача! Нехай всюди Вас супроводжує вдача!
Вибрация сопровождает многие производственные процессы. Вібрація супроводжує багато виробничих процесів.
Немногословен и всегда сопровождает Такуми. Небагатослівний і завжди супроводжує Такумі.
Сопровождает Винсента в его путешествии. Супроводжує Вінсента в його подорожі.
Корабль сопровождает турецкий фрегат Gaziantep. Корабель супроводжує турецький фрегат Gaziantep.
Стоматит часто сопровождает инфекционные заболевания. Стоматит часто супроводжує інфекційні захворювання.
Чертеж сопровождает "Рукопись противу чертежу". Креслення супроводжує "Рукопис противу кресленню".
Оно сопровождает алкоголика всю жизнь. Воно супроводжує алкоголіка все життя.
Сопровождает группы экскурсантов в поездках. Супроводжує групи екскурсантів у поїздках.
Игру сопровождает приятная фоновая музыка. Трапезу супроводжує приємна фонова музика.
Журналисты и персонал их сопровождающий; Журналісти та персонал їх супроводжує;
Песок в почках часто сопровождает подагру. Пісок у нирках часто супроводжує подагру.
Байкеров сопровождает священник УПЦ - отец ЯРОСЛАВ. Байкерів супроводжує священик УПЦ - отець Ярослав.
Принцессу сопровождает водитель по имени Эртебиз. Принцесу супроводжує водій на ім'я Ертебіз.
В поисках сокровищ игроков сопровождает Хранитель. У пошуках скарбів гравців супроводжує Зберігач.
Джейка сопровождает его друг Билл Гортон. Джейка супроводжує його друг Білл Гортон.
Его сопровождает старый друг капитан Гастингс. Його супроводжує старий друг капітан Гастінгс.
Всю эту церемонию сопровождает духовой оркестр. Всю цю церемонію супроводжує духовий оркестр.
Энергию созидания всегда сопровождает энергия разрушения. Енергію творення завжди супроводжує енергія руйнування.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR