Ejemplos del uso de "сопровождения" en ruso
Traducciones:
todos229
супровід141
супроводу28
супроводження22
супроводі17
супроводом14
юридичний супровід2
забезпечення1
супроводженням1
супроводженні1
із супроводу1
звуковим супроводом1
психологического сопровождения работы с одарёнными детьми;
психологічний супровід роботи з обдарованими дітьми;
Дальность автоматического сопровождения целей СН, км
Дальність автоматичного супроводження цілей СН, км
Классифицировалась как "большая танкетка сопровождения".
Класифікована як "велика танкетка супроводу".
Являются подлинными фотографиями сопровождения рекламируется?
Є справжніми фотографіями супроводу рекламується?
Строгий характер мелодии требует соответствующего сопровождения.
Суворий характер мелодії вимагає відповідного супроводу.
организация встреч и протокольного сопровождения делегаций;
організація зустрічей і протокольного супроводу делегацій.
Директор департамента комплаенс и юридического сопровождения
Директор департаменту комплаєнс та юридичного супроводу
Все автомобили сопровождения оборудованы GPS-трекерами.
Всі автомобілі супроводу обладнані GPS-трекерами.
работник туристического сопровождения: гид, экскурсовод, аниматор;
працівник туристичного супроводу: гід, екскурсовод, аніматор;
Услуги правового сопровождения программы суррогатного материнства:
Послуги правового супроводу програми сурогатного материнства:
Среди хоровых сочинений - кантаты, хоры без сопровождения.
Серед хорових творів - кантати, хори без супроводу.
Отдел документального сопровождения - docs @ mastergaz.com.ua
Відділ документального супроводу - docs @ mastergaz.com.ua
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad