Exemples d'utilisation de "сопровождения" en russe
Traductions:
tous229
супровід141
супроводу28
супроводження22
супроводі17
супроводом14
юридичний супровід2
забезпечення1
супроводженням1
супроводженні1
із супроводу1
звуковим супроводом1
психологического сопровождения работы с одарёнными детьми;
психологічний супровід роботи з обдарованими дітьми;
Дальность автоматического сопровождения целей СН, км
Дальність автоматичного супроводження цілей СН, км
Классифицировалась как "большая танкетка сопровождения".
Класифікована як "велика танкетка супроводу".
Являются подлинными фотографиями сопровождения рекламируется?
Є справжніми фотографіями супроводу рекламується?
Строгий характер мелодии требует соответствующего сопровождения.
Суворий характер мелодії вимагає відповідного супроводу.
организация встреч и протокольного сопровождения делегаций;
організація зустрічей і протокольного супроводу делегацій.
Директор департамента комплаенс и юридического сопровождения
Директор департаменту комплаєнс та юридичного супроводу
Все автомобили сопровождения оборудованы GPS-трекерами.
Всі автомобілі супроводу обладнані GPS-трекерами.
работник туристического сопровождения: гид, экскурсовод, аниматор;
працівник туристичного супроводу: гід, екскурсовод, аніматор;
Услуги правового сопровождения программы суррогатного материнства:
Послуги правового супроводу програми сурогатного материнства:
Среди хоровых сочинений - кантаты, хоры без сопровождения.
Серед хорових творів - кантати, хори без супроводу.
Отдел документального сопровождения - docs @ mastergaz.com.ua
Відділ документального супроводу - docs @ mastergaz.com.ua
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité