Exemples d'utilisation de "соревнованиях" en russe
Traductions:
tous295
змагання183
змагань65
змаганнях24
турнір6
змаганні3
конкурс2
конкурсу2
змаганнями2
змагання проходили1
змаганню1
змагання відбуваються1
турніру1
зі змагань1
чемпіонат1
зі змаганнями1
у змаганнях1
Победитель турнира представит Украину на международных соревнованиях.
Переможець конкурсу представлятиме Україну на міжнародному змаганні.
В соревнованиях украинского опередили русских и англичан.
Українці випередили у змаганнях росіян і англійців.
Информационное сообщение о районных соревнованиях "Весёлые старты"
Інформація про проведення зональних змагань "Веселі старти"
Дважды принимал участие в претендентских соревнованиях.
Двічі брав участь в претендентських змаганнях.
Успешно выступал в московских дореволюционных соревнованиях.
Успішно виступав у московських дореволюційних змаганнях.
На соревнованиях Украину представляли 22 спортсмена.
На змаганнях Україну представляло 22 спортсмени.
Львовская "Галичанка" на соревнованиях завоевала бронзу.
Львівська "Галичанка" на змаганнях виборола бронзу.
Украину на соревнованиях представили 4 десятиклассника.
Україну на змаганнях представляли 4 десятикласники.
На соревнованиях было разыграно 24 комплекта медалей.
На змаганнях було розіграно 28 комплектів медалей.
Сейчас увлёкся бодибилдингом, выступает на международных соревнованиях.
Захоплюється бодібілдінгом, брав участь в міжнародних змаганнях.
"На соревнованиях Луганскую область представило 20 спортсменов.
"На змаганнях Луганську область представило 20 спортсменів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité