Ejemplos del uso de "составляет" en ruso con traducción "складовою"

<>
Вкус освежающий, с яблочной составляющей. Смак освіжаючий, з яблучною складовою.
Обязательной структурной составляющей стали является перлит. Обов'язковою структурною складовою стали є перліт.
Была составляющей "Souter Holdings Poland sp. Була складовою "Souter Holdings Poland sp.
Кулинария является важной составляющей нашей жизни. Кулінарія є важливою складовою нашого життя.
Основной составляющей естественного газа является метан. Основною складовою природного газу є метан.
Интернет-маркетинг является составляющей электронной коммерции. Інтернет-маркетинг є складовою електронної комерції.
Парикмахерское искусство стало составляющей программы конкурсов. Перукарське мистецтво стало складовою програми конкурсів.
Важной составляющей учебного процесса является наслаждение. Важливою складовою навчального процесу є задоволення.
Самосовершенствование является неотъемлемой составляющей общего благосостояния. Самовдосконалення є невід'ємною складовою загального добробуту.
Её составляющей была и национально-освободительная борьба. Її складовою була і національно-визвольна боротьба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.