Exemples d'utilisation de "состязался" en russe

<>
Команды состязались в трех конкурсах. Команди змагалися у трьох конкурсах.
Впервые состязались борцы вольного стиля. Вперше змагались борці вільного стилю.
Участники будут состязаться в девяти номинациях: Учасники будуть змагатися в дев'ятьох номінаціях:
С ней состязалась в красоте Кассиопея. З нею змагалася в красі Кассіопея.
Спортсмены состязались в шести видах спорта. Спортсмени змагаються у шести видах спорту.
Состязались по шести видам спорта. Змагалися з шести видів спорту.
Команды состязались в четырех конкурсных этапах. Команди змагались у чотирьох конкурсних епізодах.
Команды будут состязаться в 16 видах спорта. Гвардійці будуть змагатися у 16 видах спорту.
Команды состязались в шести видах спорта. Команди змагалися у шести видах спорту.
Они состязались в 15 видах спорта. Медики змагались у 15 видах спорту.
Дети состязались в беге, прыжках, метании. Діти змагалися в бігу, стрибках і метанні.
Боксеры состязались в 10 весовых категориях. Боксери змагались в 10 вагових категоріях.
Школьники состязались в разных видах спорта. Школярі змагалися в різних видах спорту.
На следующий день спортсмены состязались в эстафете. В останній день спортсмени змагались у естафетах.
Они состязались на дистанции в 500 метров. Вони змагалися на дистанції в 500 метрів.
Спортсмены состязались в 22-х весовых категориях. Спортсмени змагалися у 22 вагових категоріях.
Состязаются спортсмены в одиночных и парных разрядах. Спортсмени змагалися в одиночному та парному розрядах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !