Beispiele für die Verwendung von "сотрудники сбу" im Russischen

<>
При задержании сотрудники СБУ применили оружие. При затриманні співробітники СБУ застосували зброю.
СБУ занялась "Укртранснафтой". СБУ зайнялася "Укртранснафтою".
Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета. Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету.
СБУ задержала и разоружила две группы. СБУ затримала і роззброїла дві групи.
Сотрудники "Агромикс" - честные, ответственные, активные и оптимистичные! Працівники "Агромікс" - чесні, відповідальні, активні й оптимістичні!
СБУ арестовала боевика ЛНР из "Призрака" СБУ заарештувала бойовика ЛНР з "Призрака"
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
СБУ задержала разведчика "ДНР" СБУ затримала розвідника "ДНР"
Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших. Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих.
СБУ устроит в интернете тотальный контроль? СБУ влаштує в Інтернеті тотальний контроль?
сотрудники полиции поселка Рутченково в Донецке. працівники поліції селища Рутченкове у Донецьку.
сбу задержала террориста "исламского государства" СБУ затримала терористів "Ісламської держави"
Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку". Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".
СБУ задержала информатора террористической организации "ДНР" СБУ затримала інформатора терористичної організації "ДНР"
"Сотрудники ОМОН действовали жестко. "Співробітники ОМОН діяли жорстко.
СБУ процветает кумовство и коррупция. СБУ квітне кумівство та корупція.
Сотрудники - это плоть и кровь компании. Працівники - це плоть і кров організації.
Кива потребовал от СБУ прекратить репрессии Кива вимагає від СБУ припинити репресії
Cпасибо, сотрудники "Горячей линии" перезвонят вам! Дякуємо, співробітники "Гарячої лінії" зателефонують вам!
СБУ: "Тебя ждут дома" СБУ "На тебе чекають вдома"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.