Ejemplos del uso de "сотрудник" en ruso con traducción "працівники"

<>
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
Сотрудники фирмы "Сварог" в Чернигове. Працівники фірми "Сварог" у Чернігові.
Уважаемые нотариусы, сотрудники нотариальных контор! Шановні нотаріуси та працівники нотаріальних контор!
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники. Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
сотрудники полиции поселка Рутченково в Донецке. працівники поліції селища Рутченкове у Донецьку.
Сотрудники - это плоть и кровь компании. Працівники - це плоть і кров організації.
Головна Новини Сотрудники "Фармак" помогают сиротам Головна Новини Працівники "Фармак" допомагають сиротам
Сотрудники "Укрбуда" организовали спортивно-благотворительный велопробег Працівники "Укрбуду" організували спортивно-благодійний велопробіг
Сотрудники милиции ввели оперативный план "Взрывчатка". Працівники міліції ввели оперативний план "Вибухівка".
сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию. працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію.
Благотворительную помощь оказывают сотрудники организации Caritas. Благодійну допомогу надають працівники організації Caritas.
В ходе надзора за дорожным движением сотрудниками... Під час нагляду за дорожнім рухом працівники...
Сотрудники "Агромикс" - честные, ответственные, активные и оптимистичные! Працівники "Агромікс" - чесні, відповідальні, активні й оптимістичні!
Конечно, музейные сотрудники решались кое-что отстаивать. Звичайно, музейні працівники наважувалися дещо відстоювати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.