Beispiele für die Verwendung von "сотрудничестве" im Russischen
Übersetzungen:
alle401
співпраці134
співпрацю76
співробітництво60
співпраця57
співробітництва51
співпрацею11
співробітництві5
співпрацювати2
співробітництвом2
співробітництву2
зі співпраці1
Будем рады любым предложениям о сотрудничестве.
Будемо раді будь-яким пропозиціям щодо співробітництва.
Стороны договорились о долгосрочном сотрудничестве.
Сторони домовилися про довгострокове співробітництво.
Богдан Белинский при сотрудничестве Романа Завадовича.
Богдан Білинський при співпраці Романа Завадовича.
подписали хартию "О партнерстве, дружбе и сотрудничестве"
підписано хартію "Про партнерство, дружбу й співробітництво"
Наша компания заинтересована в подобном сотрудничестве ".
Наша компанія зацікавлена в подібному співробітництві ".
Обвинения в сотрудничестве с коммунистической госбезопасностью
Звинувачення у співпраці з комуністичної держбезпекою
Мы всегда заинтересованы в взаимовыгодном сотрудничестве.
Ми завжди зацікавлені у взаємовигідному співробітництві.
Выгодные предложения о сотрудничестве, креативный дизайн.
Вигідні пропозиції щодо співпраці, креативний дизайн.
Знаменательное событие в украинско-американском космическом сотрудничестве.
Визначна подія в українсько-американському космічному співробітництві.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung