Ejemplos del uso de "социальному" en ruso con traducción "соціальними"
Traducciones:
todos733
соціальних125
соціальна122
соціальні96
соціальної74
соціальний71
соціального63
соціально36
соціальним34
соціальну31
соціальне30
соціальними18
соціальною16
соціальній11
соціальному3
соціально-економічний1
соціально-економічні1
суспільні1
Педагогический патронаж осуществляется социальным педагогом.
Педагогічний патронаж здійснюється соціальними педагогами.
Лирика Гвездослава проникнута социальными мотивами.
Лірика Гвездослава перейнята соціальними мотивами.
Педагогический патронаж осуществляется социальными педагогами.
Педагогічний патронат здійснюється соціальними педагогами.
Правотворчество осуществляется двумя социальными институтами:
Правотворчість здійснюється двома соціальними інститутами:
Социальные показания для прерывания беременности - это:
Соціальними показаннями для штучного переривання вагітності є:
Управление социальными и психологическими аспектами нововведений.
управління соціальними та психологічними аспектами нововведень.
Такие сообщества называются первичными социальными группами.
Такі співтовариства називаються первинними соціальними групами.
целостное восприятие организации различными социальными группами.
цілісне сприйняття організації різними соціальними групами.
Целью социальной политики (социальными приоритетами) являются:
Цілями соціальної політики (соціальними пріоритетами) є:
Первых социологов античности называют социальными философами.
Перших соціологів античності називають соціальними філософами.
Продиктовано это было экономическими и социальными причинами.
Це було викликано економічними і соціальними причинами.
Да, придется пожертвовать какими-то социальными гарантиями.
Так, доведеться пожертвувати якимись соціальними гарантіями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad