Ejemplos del uso de "союзе" en ruso

<>
mostrar
Это незавершённая статья о Советском Союзе. Це незавершена стаття про Радянський Союз.
Состоит в Международном союзе демографов. Обрана членом Міжнародного союзу демографів.
Полноправное членство в Европейском Союзе Повноправне членство у Європейському Союзі
В союзе писателей не состоял... У Спілці письменників не складався...
"Дизайнеры" (о белорусском Союзе дизайнеров). "Дизайнери" (про білоруську Спілку дизайнерів).
В 1961 гастролировал в Советском Союзе. У 1961 році гастролював у СРСР.
Что вы знаете о Советском Союзе? Що Ви знаєте про Європейський Союз?
Это незавершённая статья о Европейском союзе. Це незавершена стаття про Європейський Союз.
Зарегистрированы во Всемирном почтовом союзе; Зареєстровані у Всесвітньому поштовому союзі;
признак членства в кредитном союзе; ознака членства у кредитній спілці;
Существовали договоры о покровительстве, о союзе. Існували договори про заступництво, про союз.
Действительно, сверхпопулярный в Советском Союзе. Мали велику популярність в Радянському Союзі.
(1998 - Союзе предоставлен статус Национальной). (1998 - Спілці надано статус Національної).
Лоббирование интересов регионов в Европейском Союзе. лобіювання інтересів регіонів в Європейському Союзі.
Членство в кредитном союзе Статья 11. Членство у кредитній спілці Стаття 11.
Динги в Советском Союзе и России Дінгі в Радянському Союзі і Росії
Деловые контакты в кредитном союзе Unison Ділові контакти в кредитній спілці Unison
Огнемет производился еще в Советском Союзе. Вогнемет вироблявся ще у Радянському Союзі.
Польза от участия в союзе "Карпатский вкус" Користь від участі у спілці "Карпатський смак"
членом парламентской делегации в Межпарламентском Союзе. членом парламентської делегації в Міжпарламентському Союзі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR