Ejemplos del uso de "спадом" en ruso

<>
mostrar
Начало инфляционных процессов, сопряженных со спадом. Розвиваються інфляційні процеси, пов'язані зі спадом.
Отметим спад у представителей КХЛ. Зазначимо спад у представників КХЛ.
динамику роста (спада) успеваемости учащихся; динаміка зростання (спаду) успішності учнів;
Он довольно устойчив к экономическим спадам. Він досить стійкий до економічних спадів.
Периоды подъема обязательно сменяются спадами. Періоди підйому обов'язково змінюються спади.
Циклическая безработица - обусловленное спадами производства. Циклічне безробіття - обумовлене спадами виробництва.
Способствует увеличению спроса при его спаде. Сприяє збільшенню попиту при його спаді.
В России возобновился экономический спад В Росії відновився економічний спад
Программа прекращения демографического спада среди болгар. Програма подолання демографічних спаду серед болгар.
"Преодоление подъёмов и спадов в жизни" "Подолання підйомів і спадів у житті"
После периодов прибыли были спады. Після періодів прибутку відбулися спади.
Экономический спад продолжался до 1983; Економічний спад продовжувався до 1983;
Низшая точка этого спада есть кризис. Нижча точка цього спаду є криза.
времена пика и спадов в своей работе; часи піку й спадів у своїй роботі;
Это вызвало обвальный спад производства. Це викликало обвальний спад виробництва.
Наблюдались этапы спада, застоя и подъем. Спостерігалися етапи спаду, застою та піднесення.
Рабочее движение шло на спад. Робітничий рух пішов на спад.
Происходило дело в период крупного спада производства. Було це в період великого спаду виробництва.
Начался спад производства национализированных предприятий. Почався спад виробництва націоналізованих підприємств.
В 1991 году наступил период циклического спада. У 1991 році настав період циклічного спаду.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR