Ejemplos del uso de "спасло его" en ruso

<>
Возможно, это и спасло его от репрессий. Можливо, це її й врятувало від репресій.
Его либерализм имел сильный славянофильский оттенок. Його лібералізм мав сильний славянофильский відтінок.
От больших жертв просто спасло чудо. Від великих жертв просто врятувало диво.
Габриэль поклялась отомстить за его смерть. Габрієль присягнула помститися за його смерть.
Неожиданное прекращение войны спасло ситуацию. Несподіване припинення війни врятувало ситуацію.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Как оказалось позднее, возможно это спасло ему жизнь. Пізніше лікар сказав, що це врятувало їй життя.
За это его называли "Гектор западного мира". За це його нарекли "Гектор західного світу".
Христианство спасло нас от освоения космоса Християнство врятувало нас від освоєння космосу
Господство Америки и его геополитические императивы. Панування Америки і її гео-стратегічні імперативи.
Это открытие спасло жизни миллионам людей. Це відкриття врятувало тисячі людських життів.
Его также внесли в "черный" список спецслужбы. Його внесли у "чорний" список російських спецслужб.
Лишь вмешательство Императорской археологической комиссии спасло памятник. Тільки втручання Імператорської археологічної комісії врятувало пам'ятку.
13 апреля 1895 года его рукополагают в священники. 13 квітня 1895 року його висвячують на священика.
Его мать, Дорис Анна Тиффэни - домохозяйка; Його мати, Доріс Анна Тіффені - домогосподаркою;
Его брат - актер Кевин Азаис. Його брат - актор Кевін Азіз.
Его обогнали спортсмены из Бразилии и Франции. Його обійшли спортсмени з Великобританії й Франції.
Чья дочь в объятиях его? Чия дочка в обіймах його?
Арабы называют его "дыханием смерти". Араби називають його "дихання смерті".
Его театральная карьера также удачна. Його театральна кар'єра також вдала.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR