Beispiele für die Verwendung von "спектра" im Russischen

<>
лечение обширного спектра дерматологических заболеваний; лікування широкого спектру дерматологічних захворювань;
Термометры для инфракрасной части спектра. Термометри для інфрачервоній частині спектра.
Ультразвуковая экстракция может осуществляться с использованием широкого спектра растворителей. Ультразвукова екстракція може бути виконана з широким спектром розчинників.
предоставление широкого спектра интернет-услуг. надання широкого спектру інтернет-послуг.
Этот участок спектра называют бактерицидным. Цю ділянку спектра називають бактерицидною.
Расширение спектра услуг кабельной сети Розширення спектру послуг кабельної мережі
С расширением спектра предлагаемых ссуд... З розширенням спектра пропонованих позик...
Поддержка широкого спектра производителей видеокамер Підтримка широкого спектру виробників відеокамер
Тяжело найти более капризный компонент спектра. Важко знайти більш примхливий компонент спектра.
получение полного спектра вексельных услуг; отримання повного спектру вексельних послуг;
В этой области спектра кремний имеет: У цій ділянці спектра кремній має:
Антимикробный препарат широкого спектра действия. Антимікробний препарат широкого спектру дії.
спектрофотометры для УФ / видимой области спектра; спектрофотометри для УФ / видимої області спектра;
Централизация широкого спектра процессов взаимодействия Централізація широкого спектру процесів взаємодії
Источником длинноволнового спектра является земная поверхность. Джерелом довгохвильового спектра є земна поверхня.
Рассмотрим структуру энергетического спектра полупроводников. Розглянемо структуру енергетичного спектру напівпровідників.
2) "Построение спектра непрерывного вейвлет-преобразования". 2) "Побудова спектра безперервного вейвлет-перетворення".
Это антибиотик широкого спектра действия. Це антибіотик широкого спектру дії.
Диагноз аутистического спектра и раннее вмешательство Діагноз аутистичного спектра і раннє втручання
обучающихся с расстройствами аутистического спектра " дітей з розладами аутичного спектру "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.