Sentence examples of "специалистом" in Russian

<>
show all
Схема лечения пиелонефрита назначается специалистом. Схема лікування пієлонефриту призначається фахівцем.
Вместе с каким-то "специалистом". Разом з якимось "спеціалістом".
Он является квалифицированным специалистом ACCA. Він є кваліфікованим фахівцем ACCA.
Является специалистом по изучению малярии. Є спеціалістом з вивчення малярії.
Укладка кафеля должна выполнятся специалистом Укладання кахлю повинна виконуватися фахівцем
Трудовой договор с молодым специалистом. Трудовий договір з молодим спеціалістом.
Занимался связью, стал высококлассным специалистом. Займався зв'язком, став висококласним фахівцем.
Различие между экспертом и специалистом. Відмінності між спеціалістом і експертом.
Работал специалистом по холодильной технике. Працював фахівцем по холодильній техніці.
является самостоятельным и функционально независимым специалистом є самостійним та функціонально незалежним спеціалістом
Бломберг, безусловно, являлся крупным военным специалистом. Бльомберг, безумовно, був масштабним військовим фахівцем.
Был специалистом высокого класса, хорошим педагогом. Був спеціалістом високого класу, добрим педагогом.
Перед покупкой рекомендуется проконсультироваться со специалистом. Перед покупкою рекомендується проконсультуватися з фахівцем.
Зарекомендовала себя хорошим специалистом и организатором. Проявив себе хорошим спеціалістом і організатором.
Торжественная регистрация брака специалистом отдела ЗАГС Урочиста реєстрація шлюбу фахівцем відділу ДРАЦС
Является сертифицированным специалистом Европейского общества аритмологов. Є сертифікованим спеціалістом Європейського товариства аритмологів.
А еще - проконсультироваться со знающим специалистом. А ще - проконсультуватися зі знаючим фахівцем.
Проявил себя хорошо подготовленным военным специалистом. Показав себе добре підготовленим військовим спеціалістом.
Является специалистом по ближнему бою Големов. Є фахівцем з ближнього бою големів.
Мечтой его было стать специалистом по дельфинам. Його мрією було стати спеціалістом з дельфінів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download