Beispiele für die Verwendung von "спецподразделения" im Russischen
Übersetzungen:
alle19
спецпідрозділ9
спецпідрозділу5
спецпідрозділів2
спецпідрозділи2
спецпідрозділам1
Крутова называют "легендой спецподразделения" Альфа ".
Крутова називають "легендою спецпідрозділу" Альфа ".
Вначале новыми автоматами оснащались спецподразделения.
Спочатку новими автоматами оснащувалися спецпідрозділи.
Ликвидированы все спецподразделения "Грифон", "Кобра" и "Беркут".
Ліквідовані будуть спецпідрозділи "Грифон", "Кобра" і "Беркут".
участник АТО (штурмовая группа спецподразделения МВД);
учасник АТО (штурмова група спецпідрозділу МВС);
Начальник спецподразделения "Альфа" СБУ Олег Присяжный;
начальник спецпідрозділу "Альфа" СБУ Олег Присяжний;
В спецподразделение запланировано набрать 3076 полицейских.
До спецпідрозділу заплановано набрати 3076 поліцейських.
Охрана детей обеспечивается сотрудниками спецподразделений.
Охорона дітей забезпечується співробітниками спецпідрозділів.
Финансовая, материально-техническая и интеллектуальная помощь спецподразделениям;
Фінансова, матеріально-технічна та інтелектуальна допомога спецпідрозділам;
Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления.
Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи.
Вы можете оказаться под действиями бойцов спецподразделений.
Ви можете потрапити під дії співробітників спецпідрозділів.
Спецподразделение Министерства внутренних дел "Беркут" ликвидировано.
Спецпідрозділ Міністерства внутрішніх справ "Беркут" ліквідовано.
К задержанию привлекли спецподразделение полиции "КОРД".
До затримання залучили спецпідрозділ поліції "КОРД".
Спецподразделение КОРД заменит бывших спецназовцев милиции.
Спецпідрозділ КОРД замінить колишніх спецназівців міліції.
Спецподразделение Беркута загородил "казаков" от евроинтеграторов.
Спецпідрозділ Беркуту загородив "козаків" від євроінтеграторів.
"Волна" - спецподразделение по Москве и Московской области;
"Хвиля" - спецпідрозділ для Москви і Московської області.
В Донецкой области возродили спецподразделение СБУ "Альфа"
У Донецькому управлінні відроджено спецпідрозділ СБУ "Альфа"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung