Ejemplos del uso de "списков" en ruso con traducción "списку"

<>
Фараон известен из Абидосского списка. Фараон відомий з Абідоського списку.
Некоторые пункты списка удивляют новичков. Деякі пункти списку дивують новачків.
Возможность производить импорт списка редиректов. Можливість робити імпорт списку редиректів.
Просмотр загрузок и списка желаний Перегляд завантажень та списку бажань
Разговор касался списка будущих жертв. Розмова стосувалася списку майбутніх жертв.
На последнем месте списка - Йемен. На останньому місці списку - Ємен.
Выберите из списка вашу породу. Оберіть із списку вашу породу.
использование списка прокси и SOCKS; використання списку проксі та SOCKS;
список 3 (составление простого списка) список 3 (створення простого списку)
O составление списка собственников (землепользователей); складання списку власників землі (землекористувачів);
Lit заголовок списка использованной литературы Lit заголовок списку використаної літератури
4) утверждения списка третейских судей. 4) затвердження списку третейських суддів;
Оформленный оригинал списка возвращается предъявителю. Оформлений оригінал списку повертається пред'явнику.
выписка из послужного списка военнослужащего; витяг з послужного списку військовослужбовця;
Первая в списке: гора Брецкул. Перша в списку: гора Брецкул.
В списке 70 апостолов мч. В списку 70 апостолів мч.
Сохранено в вашем списке хештегов Збережено у вашому списку хештегів
Всего в списке 14 фамилий. Усього в списку 14 імен.
В выпавшем списке выбираем "Функции". У випадаючому списку вибираємо "Функції".
Ищите себя в списке счастливчиков: Шукайте себе у списку щасливчиків:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.