Ejemplos del uso de "список" en ruso con traducción "списку"

<>
mostrar
Добавь в черный список Бесплатно Додай до чорного списку Безкоштовно
Перемещение напоминаний в другой список Перенесення нагадування до іншого списку
4) Очищать список карантина после... 4) Очищення списку карантину після...
В список рекомендованных юристов вошли: До списку рекомендованих юристів увійшли:
В санкционного список попало 20 человек. До санкційного списку потрапили 20 людей.
Билан угодил в черный список "Миротворца" Потрапив до чорного списку "Миротворця".
Включён в список научных журналов ВАК. Включений до списку наукових журналів ВАК.
Внесён в список в 1996 году. Занесений до списку в 1996 році.
24 футболиста попали в список Головко. 24 футболісти потрапили до списку Головка.
В длинный список вошло 83 киноработы. До довгого списку увійшло 83 кінороботи.
Добавить в список желаний Booking Options Додати до списку бажань Booking Options
Входит в избранный список замков Луары. Входить до списку обраних замків Луари.
Вошёл в список плохих поступков Эрла. Увійшов до списку поганих вчинків Ерла.
Киберспорт может войти в список олимпийских дисциплин. Кіберспорт може увійти до списку олімпійських дисциплін.
Входит в список наиболее загруженных аэропортов Европы. Входить до списку найбільш завантажених аеропортів Європи.
Интересные функции и опции, включенные в список: Цікаві функції та параметри, включені до списку:
Путин не попал в "список Сенцова-Савченко" В.Путін не потрапив до "списку Сенцова-Савченко"
Белорус вошел в список богатейших людей мира. Білорус увійшов до списку найбагатших людей світу.
США внесли Кадырова в санкционный "список Магнитского" США внесли Кадирова до санкційного "списку Магнітського"
Дрессировщик кошек Куклачев попал в список "Миротворца" Дресирувальник котів Куклачов потрапив до списку "Миротворця"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR