Ejemplos del uso de "сплошной" en ruso con traducción "суцільний"

<>
Образует сплошной ковер блестящих листьев. Утворює суцільний килим блискучих листків.
Весь холм - сплошной памятник археологии. Весь пагорб - суцільний пам'ятник археології.
А общее впечатление - сплошной фарс. А загальне враження - суцільний фарс.
Сверху колоннады находится сплошной балкон. Зверху колонади розміщується суцільний балкон.
Вся его жизнь - сплошной подвиг. Все його життя - суцільний подвиг.
Сплошной гул стоял над полями. Суцільний гул стояв над полями.
Сплошной плотный, рыхлый (кварцевый песок); Суцільний щільний, пухкий (кварцовий пісок);
"" - сплошной красный цвет в цифровом коде; "" - суцільний червоний колір у цифровому коді;
Различают сплошной и характеристический спектры излучения. Розрізняють суцільний та характеристичний спектри випромінювання.
он избирает гениальную тактику сплошной ирригации. він обирає геніальну тактику суцільний іригації.
Образуется сплошной ковер и исключены протекания. Утворюється суцільний килим і виключене протікання.
сплошной и пустотелый, лицевой и рядовой. суцільний і порожниста, лицьової і рядовий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.