Beispiele für die Verwendung von "спортсмен" im Russischen

<>
Спортсмен забил два блестящих гола. Спортсмен забив два блискучих голи.
После Олимпиады спортсмен завершил карьеру. Після Олімпіади спортсменка завершила кар'єру.
Поэтому всегда останусь украинцем ", - сообщил спортсмен. Тому завжди залишатимусь українцем ", - сказав боксер.
Паркур спортсмен получает два полицейских Паркур спортсмен отримує два поліцейських
Спортсмен объяснил свое решение семейными обстоятельствами. Своє рішення спортсменка пояснила сімейними обставинами.
Спортсмен рассердился и толкнул женщину. Спортсмен розсердився і штовхнув жінку.
Сейчас спортсмен тренируется в Новосибирске. Зараз спортсмен тренується в Новосибірську.
Спортсмен года: Александр Хижняк (бокс). Спортсмен року: Олександр Хижняк (бокс).
Сейчас спортсмен тренируется в Италии. Зараз спортсмен тренується в Італії.
Тренируется спортсмен в бассейне "МиКомп". Тренується спортсмен у басейні "МіКомп".
Веселый и беззаботный парень, спортсмен. Веселий і безтурботний хлопець, спортсмен.
Лучший спортсмен года на Буковине. Найкращий спортсмен року на Буковині.
Вот такой разносторонне развитый спортсмен. Ось такий різнобічно розвинений спортсмен.
Также спортсмен был навсегда дисквалифицирован. Також спортсмен був назавжди дискваліфікований.
Знаменитый украинский спортсмен навсегда вошел... Знаменитий український спортсмен навіки увійшов...
Спортсмен буде похоронен в Грузии. Спортсмен буде похований у Грузії.
Победителем станет спортсмен, показавший лучшее время. Перемагає спортсмен, що показав кращий час.
Автомобильная тема, Спортивная, Спортсмен, Автогонки, Автомобиль Автомобільна тема, Спортивна, Спортсмен, Автоперегони, Автомобіль
Так, как спортсмен я выезжал, боксировал. Так, як спортсмен я виїжджав, боксував.
Чемпионом стал новозеландский спортсмен Махе Драйсдейл. Чемпіоном став новозеландський спортсмен Мае Дрісдейл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.