Beispiele für die Verwendung von "способам" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle860 спосіб288 способи168 способом132 способів98 способами97 способу23 методи10 засоби7 метод5 методами4 способі4 варіанти3 методу3 чином3 за способом3 методів2 шляхами2 способах2 шляхом2 шлях1 методам1 засобами1 методом1

einblenden

Рекомендуется прибегнуть к следующим способам: Рекомендується вдатися до наступних способів:

по способам и методам действий: за способами і методами дій:

К дополнительным способам исследования относят люмбальную пункцию. Зі спеціальних методів дослідження використовується люмбальна пункція.

Противопоказании к другим способам контрацепции. протипоказання до інших методам контрацепції.

К ключевым способам терапии относят: До ключових способів терапії відносять:

Поэтому стоит отдать предпочтение обоими способам. Тому варто віддати перевагу обома способами.

К основным способам относятся: Абсорбционный метод. До основних способів відносяться: Метод абсорбції.

По способам заражения выделяют 2 типа малярии: За способами зараження виділяють 2 типу малярії:

А теперь вернемся к способам хранения. А тепер повернемося до способів зберігання.

К эффективным способам лечения относятся следующие: До ефективних способів лікування відносяться наступні:

Способ сосредоточиться на мыслительном процессе; Спосіб зосередитися на розумовому процесі;

4 способа защиты от комара 4 способи захисту від комара

Отправьте смету удобным вам способом. Надішліть кошторис зручним вам способом.

7 необычных способа поднять самооценку 7 незвичайних способів підняти самооцінку

Приготовить каркаде можно несколькими способами: Приготувати каркаде можна декількома способами:

Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.

Существует два способа получения сперматозоидов. Використовують два методи отримання сперматозоїдів.

способы транспортировки и особенности погрузки; засоби транспортування і особливості завантаження;

Способ требует сильных намагничивающих полей. Метод вимагає сильних намагнічують полів.

Деофшоризация может происходить различными способами. Деофшоризація може відбуватися різними методами....

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen