Ejemplos del uso de "способностями" en ruso con traducción "спроможність"
Traducciones:
todos422
здатність163
здібності75
здібностей37
здатності29
можливість29
спроможність23
здібностями21
здатністю14
спроможності7
спроможністю5
здібностях5
можливості4
здатностей2
вміння2
здібностям2
навичок1
властивість1
здібність1
можливостями1
Нормы пропускной способности охотничьих угодий.
середовища пропускну спроможність мисливських угідь.
Выросла покупательная способность сельских тружеников.
Зросла купівельна спроможність сільських трудівників.
обеспечивается максимальная пропускная способность магазина;
забезпечується максимальна пропускну спроможність магазину;
Максимальная пропускная способность аэропорта - 150 пасс.
Максимальна пропускна спроможність аеропорту - 150 пас.
Покупательная способность украинцев упала на четверть
Купівельна спроможність українців впала на чверть
Инфляция обычно ухудшает вашу покупательную способность.
Інфляція зазвичай погіршує вашу купівельну спроможність.
Это значительно увеличило его пропускную способность.
Це набагато збільшило її пропускну спроможність.
ограниченную пропускную способность переправы и аэропорта;
обмежену перепускну спроможність переправи та аеропорту;
Покупательная способность населения увеличилась на 12,1%.
Купівельна спроможність населення збільшилась на 12,1%.
Пропускная способность аэровокзала 120 пассажиров в час.
Пропускна спроможність аеровокзалу 120 пасажирів на годину.
7) способность развивать науку, овладевать достижениями НТП;
7) спроможність розвивати науку, оволодівати досягненнями НТП;
Пропускная способность моста - 11 автомобилей в минуту.
Пропускна спроможність мосту - 11 автомобілів на хвилину.
Пропускная способность аэровокзала - 200 пассажиров в час.
Пропускна спроможність аеровокзалу - 200 пасажирів на годину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad