Ejemplos del uso de "способом" en ruso con traducción "способу"

<>
Основные черты азиатского способа производства. Основні риси азіатського способу виробництва.
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Особенности становления капиталистического способа производства. Специфіка формування капіталістичного способу виробництва.
Был инициатором турбинного способа бурения. Був ініціатором турбінного способу буріння.
Топ 63 способа отбелить зубы топ 63 способу відбілити зуби
Независимо, повторяю, от способа постановки. Незалежно, повторюю, від способу постановки.
Сделать платеж с использованием предпочтительного способа Зробити платіж з використанням кращого способу
Знаток харьковского способа игры на бандуре. Знавець харківського способу гри на бандурі.
особенностями менталитета, способа мышления и действия. особливостями менталітету, способу мислення та дії.
2) от способа формулирования данных правил; 2) від способу формулювання даних правил;
Преимущества этого способа консультирования очевидны: Доступность. Переваги цього способу консультування очевидні: Доступність.
Сердце ожерелье естественной перлы способа Je... Серце намисто природної перлини способу Je...
Обязательная характеристика способа - его ненасильственный характер. Обов'язкова характеристика способу - його ненасильницький характер.
три метода бетононасос способа очистки трубы три методу бетононасос способу очищення труби
Другое название способа - 3D наращивание ресниц. Інша назва способу - 3D нарощування вій.
Тембр звука зависит от способа звукоизвлечения. Тембр звуку залежить від способу звуковидобування.
Основными факторами экстенсивного способа производства являются: Основними факторами екстенсивного способу виробництва є:
Эксперимент дорогостоящий, но другого способа нет. Експеримент дорогий, але іншого способу немає.
Восточное государство (государство азиатского способа производства). Східна держава (держава азіатського способу виробництва).
4. Что вид способа оплаты вы принимаете? 4. Що вид способу оплати ви приймаєте?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.